To be fair to the 1980's, a Hercules video card in 1982 adjusted for inflation would only be about $1700. We are way beyond that point.
An original Macintosh 128K would set you back $8100 in today's money, so I guess in that regard Apple hasn't changed. ;)