I'm considering trying to host my own mail (receive and internal send only, at least at first), as I have a friend who's hosting all the useful services and mail's the only one left.

Also experimenting with (rootless) podman, I'm finding the permission mapping a bit confusing tbh.