There's no way that's possible
My reading of this is the TEE is used to validate the binary hasn't been tampered with, but the TEE is definitely not powerful enough to do any inference.
The provider process is hardened against common local inspection paths, including debugger attachment and external memory inspection. The integrity of the running binary is also part of the trust model, helping ensure that the software serving requests matches what the network expects.
The system also uses hardware-backed attestation rooted in Apple’s security architecture. Secure Enclave keys, attestation signals, and recurring challenge-response checks are used to verify that a participating node is running with the expected protections and software state.