You need an indexer (like a tracker)
You need a provider (somewhat like cross between a seed, tracker and an ISP)
And a usenet client like SABNZBD.
How and what to choose is difficult.
With the upcoming black friday there will be very good deals available.
Honestly: Best case: Look on the r/Usenet reddit and read through the wiki. Or find a similar guide elsewhere.