So we'd own a basic terminal, and pay a subscription for our computing needs.

No.

We would rent a proprietary terminal that also needs a paid subscription to a computing service.