A bit of an update for you. I took another crack at the css on this and I think landed on a solution. The new css is live on the test server, but should be coming in the next released PieFed version. The new css should scale the image so that it fits into its frame and isn't cut off. I have included screenshots below...
New css:

Old css:
