Tariffs aren't a sales tax. They are an import tax (designed to persuade you to buy products internally produced, or pressure the international seller to come to a trade agreement).

International shippers don't charge you your State Sales tax because they aren't involved in your system and don't typically have a way to remit the sales tax portion back to your state.