I'm actually pretty convinced by this impression.
Assuming you are the real cookie monster,
In English, "Cookie" is a smaller subsection of the category of "Biscuits".
In American, "cookie" is equivalent to the English word "Biscuit", like it's the entire category of everything slightly in that area of food.