If you think about it, cisgender people also can experience gender dysphoria, just not to the extent non-cis people experience.
Thinks like feeling uncomfortable with your body when you're on your period (the bloating), even the blood and cramp aside. Or cis men being insecure about their dick size.