Archaeologists study a lot more than ritual spaces, many don’t even have anything to do with that. It’s a joke that archaeologists themselves make, because sometimes people get carried away and use it to explain things they’re unfamiliar with but aren’t ritual related.