Have you tried putting the drawererer thing on its back on top of a blanket or tarp and moving it that way?
Not judging. I have a really heavy dresser I paid people to move.
Tip: Buy real wooden furniture at auction. It's usually cheaper than new and it's lighter and repairable.