Tmux lets you run multiple panes with different shell instances in them and arrange them on the screen however you like, and different “windows” so you can group up panes like browser tabs. It’s a bit fancier and more versatile than screen but they’re both tools that do a similar job