this disables ''accounts'' and features that use it. if you only want to hide the sign-in banner in the menu while keeping account features available, that requires a userChrome.css edit:

#appMenu-fxa-sign-in-promo{display:none !important;}