The only study I remember reading about was how people rated each other's appearance on dating sites and the male responses tracked an average distribution, some low, a lot mid, some high. The women rated men almost entirely low, some mid and almost none high. It would be interesting to see a combination of that, their rating could be low but still willing to meet.

I think the issue with that data is that overall, what women find important in a partner changes based upon the woman's social class and economic status. If I'm remembering the same dataset you're talking about, it wasn't set up in a way that controlled for those kinda external factors. Generally speaking, the higher the social class/greater the economic status, the more likely a woman is going to rate physical attractiveness as important for the relationship, and conversely the lower the status, the more likely economic factors come into play.