I'd sue both if I were the family. The idiot for trusting and misusing the tech against it's eula and features, AND, the company so conceited they call it full self drive, suckering the stupids and creating accidents.

They're both equally culpable imho.