Dutch officials are preparing for the United States to impose a tough new round of sanctions on the International Criminal Court as it seeks to dismantle the global tribunal over what the Trump administration sees as overstepping its authority.