It really doesn't. On a ball as large as the earth, if you take a tiny section of it, it's basically already flat. You don't need to transform it mathematically to make it fit on a grid system.
Maybe you've never seen a map made for land navigation? They don't need to distort terrain feature size to make everything line up directionally.