If you permanently seed all you've downloaded and you've been using a tracker for a while, bonus points + upload should usually cover all your downloading needs.

Starting out is difficult without a seedbox though. Especially of you don't use Cross-Seed to seed to multiple trackers. In that case it is considerably easier to pay for a seedbox.