Not FOSS, but MiXplorer is free (PlayStore version is paid, but the version from Google Drive is free and has integrated mechanism to download updates) and probably best option I ever found.

You can connect to various remote storages, including those on local network, which is what I needed. Also has integrated file viewers and editors and can preview files in archives.