My sibling in autism, in the English phrasiology "You're as _ as the day I _ you", the adjective is to be understood as applying to the subject both times (i.e. "You're as _ as (you were on) the day I _ you").