Sometimes you can open dev tools, check the network requests, and find the stream url, and download that directly. If you need login, see if you can copy the cookies from the browser and pass that into whatever you are using to download the video (like JDownloader). If you don't understand a lick of what I'm saying, ask AI to explain it, I'm too lazy to go on a troubleshooting journey for this