Though I also see worries in regards of secularism
That's not what secularism is. Secularism is about separating the religion from the state; the state having a burqa law is very much not secular.
There surely is also a factor of signaling what culturally is appropriate in different European countries
As long as you apply the same standard to Iran's hijab laws. See the problem now?