What do you all actually want here?
Age verification? She signed up for this service and others, lied about age, and got access to older kids content and the parents allowed her to sit on discord unmonitored.
Seriously instead of just bitching or not having nueted down Nintendo online services how do you expect companies to police unmonitored kids?