Hades seems to have (multiple) voice lines for literally every situation. Idk how they managed to fit all that voice acting without making the game ridiculously large, but I'm still finding new dialog thousands of hours in.