Yeah, the PS3 was weird. It wasn’t just a “different ISA” like the Xbox 360, the PS3’s processor was a completely different programming paradigm.
I haven’t kept up, but it makes sense that AVX512 helps. That brings desktop CPUs closer to “vector processors” like cell.