I just found this community after looking for a reddit alternative.
I made a series of JP restoration patches for Artemis engine games which also unlocks that engine's dual language display feature: https://vndb.org/p30421 (Henpri, Nukitashi, Kara no Shoujo)
Currently working on a translation patch for Minagoroshi no Otome (about 70% done with editing)
Jast is supposed to release an official translation at some point though, so I won't be putting that one on vndb