If that's the case, then as long as the "AI research" was thoroughly checked by a human, then I can't imagine how he'd have even been caught using AI. So, it's strange that he was caught.
If it wasn't thoroughly checked by a human, then that's a pretty big mistake... but if it was actually only done for one video, I would view this as something that could be a learning experience more than something that deserves cancellation. Still a huge mistake, though.