Nope, Samus was born a girl and has never denied being a woman.
She frequently get misgendered (mistaken as a man) by people who assume bounty hunters must be male.