Sounds like he was speaking Pidgin. I'm guessing you know this, but for the others: Haole are people not from the island, but doesn't always apply to tourists from what I have read.

Hawaiian identity is somewhat complicated.