Looks like it only applies to Home Assistant OS which would be a dedicated machine/VM, not container or other installation strategies.

EDIT: The internal listen port is still 8123: https://github.com/home-assistant/core/blob/938a78275e9a858a0364fe13390d2f583f70ebe4/homeassistant/const.py#L970