Which is completely stupid, you can perform engineering without having paid the order and it doesn’t feel like there’s any other word that explains the job quite as easily.
Looking up synonyms though it seems I could legally call myself a “software mastermind”, “software plotter” or “software captain”.