It's possible, but it is TRICKY. Most nurseries propagate via cuttings because of this. I tried to find a non-slop guide that is close to how I've done it before, and this is as close as I could find.
The one thing I see missing there is stratifying for 60 days prior to planting, and making sure the seed hills crack a bit after soaking.
Once planted, I'd keep them in a hothouse environment, which you can achieve by just putting plastic wrap over the starter seed bed, and keeping near a sunny window indoors.