in this case they often are actually destroying them. they take them apart, beause it's easier to scan than to use a proper book scanner

Google (and/or the libraries that collaborate with Google Books) and Archive.org usually scan non-destructively. Some of Google's book scans still show the fingers holding the corners of the pages, some of them were taken mistakenly mid-flip, etc. So they clearly used whole, normally bound books.