The style is alt pop rock bullshit, so it might not be your bag, but Weezer has a whole album of covers from that era, and I am absolutely enamored with that album, the "teal" album.
Also featuring this banger of a music video:
https://www.youtube.com/watch?v=mk5Dwg5zm2U (Africa)