Just collect the sewage you can (wear gloves and other PPE) into watertight envelopes and mail them to the MPs who voted yes and to the company.

Resorting to physical violence as the only answer is unimaginative.