Not the same at all.

Take home tests are usually formatted in a way where it doesn't matter if the student has access to textbooks, or even the internet, since they still need to synthesize a response (thinking specifically of essay questions here, but it's not exclusive to them) that shows they understood the material.

LLMs can now do that now. Or at least emulate that.