"Give me a raise or I'll go flip burgers instead since I'll make just about the same as now" would seem like a fairly reasonable thing to say to a boss in this situation imo