ITT people dog-piling somebody in a shitty situation, in a shitty society, who can't find adequate and affordable housing and arguing in defense of a landlord who won't give them a clear copy of their renter's agreement (and is charging for a printed copy) and who has forcibly closed OP's window from the outside.
See OP's edit:
edit: I am purposefully not engaging with any comments on the subject of whether or not my landlord has a genuine gripe about me having my window open and my door closed in a room that does not have a temperature sensor for the A/C system. I offered to close the vent. I offered to have my rent raised to compensate. All was ignored. It’s about power tripping. So this post is about my rights in the face of that.
Keep your window closed when it's high temp, high humidity OP (consider the cat door for the window) and ignore these trolls who are trying to provoke you and make you feel bad. You did everything right, you even offered to have your rent increased.