My younger brother used to cross his leg over his lap while sitting at the kitchen table, and bounce his foot repeatedly. I sat next to him, and I used to tell him to stop "wagging his foot at me."

Stims are great, I'm a stimmer myself and I get it. But bro, I'm trying to eat my dinner here. Point your shaking bare foot elsewhere.