The office suite is no longer the sole issue. Most now think of 365 as a single purchase license of office apps, along with communications, video conferencing, email hosting, bookings, planner, a tb of cloud storage per user, etc to add on top, for $12/mo.
Its cheap for what you get, at least if you look purely at the dollars since MS will nickel and dime for every single cost possible.
There isnt a 1:1 in the open source world, its multiple tools that need a managed infrastructure to support. Its easy to see how small businesses can fall into the trap.