Also worth noting that men just tend to move heavy stuff more often, so you get practice activating the right muscles and using your leverage efficiently.

My advice has always been for women to strength train. Trust that you will not get bulky muscles accidentally. So many people try to diet and train for that on purpose and never achieve it.