The authors being active writers on the show and senior producers on the later seasons also helps.

Oh, I did not know that. Every movie/show I know where that is the case is a better adaptation and usually quite good.

edit: I did have some other specific example in mind but couldn't remember it yesterday: The Handmaid's Tale.