Maybe that's an E, but the rest isn't text, it's sheet music. It's a shame it's cropped because, although I've seen a bunch of example of illuminated texts, I've not often seen such embellishments on sheet music.