my boss just emails stuff to herself.. or just lets it sit in drafts (imap) with the attachment.

i use localsend, wormhole, or similar usually, especially if one or both the devices aren't "mine".. and if it's stuff i'm 'sending' to a handheld from a pc, i might instead drop them somewhere on one of our dietpi boxes and just use http