Who the fuck is researching this and what is the process of their information gathering?

Just a bunch of scientists sitting around watching birds goon all day going "ya, this seems perfectly natural!"