This is funny because the pseudo-Latin is almost legit:

O Sybil, if therefore

you are among the brave,

O noble one,

you are a wild beast,

for the prophet is the leader of the cause.