no need to burn them down, just focus on the chillers. if they use evaporative coolers a water balloon partially filled with oil and soap will fuck that entire system.
also better to cripple then destroy as they get a full insurance payout where just drastically degrading facility performance is harder to prove the monetary value.