For the sake of refreshing outdated information here, Mastodon 4.4 does now show remote favourite and boost counts where available (see https://blog.joinmastodon.org/2025/07/mastodon-4-4-for-devs/) and also has an experimental feature to pull in remote replies. Obviously it will take some time for servers to update to the newer release, but we’re moving forward to improvements here!
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
