The lady in ladybug is a reference to Mary. Before that, the middle English was, you guessed it, a reference to a cow, Godyscow. Also, in Polish, it's God's cow. Welsh gets short red cow. There's also a archaic French term that's God's cow.
The other animal that seems to show up is hen.