The game files are already downloaded in the steam version at least. One could, hypothetically, unlock those dlcs even on a normal copy. Steam would have no way too detect that either. Supposedly. In Minecraft.